Jézus vére ezt tudja tenni érted! (What the Blood of Jesus can do for You by C.H. Spurgeon)

– HT: Samuel at Gilgal

blood of jesus1
Jézus Krisztus vérének ereje

Nincsen olyan szükség és probléma, amelyre Krisztus vérében ne lenne válasz! Nincsen olyan bűn, melyet az Ő szent vére ne tudna elmosni. Nincsenek olyan ‘sorozatosan elkövetett bűnök’, amelyektől ne tudna megtisztítani, nincsen olyan kétségbe ejtő, súlyos bűntudat, amelyet Ő ne tudna elvenni!

Lehetsz bár skarlátpiros festékbe duplán belemártott, bűneidben megrögzött lélek; tespedhetsz akár már hetven éve is vétkeit lúgjában – Krisztus vére akkor is el tudja mosni bűn-foltjaidat!

Lehet, hogy már oly sokszor káromoltad Őt, mint ahányszor levegőt vettél; lehet, hogy már annyiszor megtagadtad Őt, ahányszor csak hallottad az Ő szent Nevét; lehet, hogy megtagadtad az Ő létezését, vagy kételkedtél az Ő istenségében; lehet, hogy üldözted az Ő szolgáit, vagy megtapostad az Ő szent vérét – de mindezeket Krisztus vére el tudja mosni!

Lehet, hogy már számtalanszor követtél el paráznaságot; vagy gyilkossággal szennyezted be kezed – de ez a forrás, mely telve van Krisztus vérével, mindezeket a foltjaidat igenis el tudja mosni!

Jézus Krisztus vére megtisztít minket MINDEN bűntől!

Nincsen olyan ember, az emberiségnek nincs olyan ember-szörnyetege, nincsen olyan két lábon járó, démoni ember, akit ez a vér ne tudna tisztára mosni!

Lehet, hogy a pokol már megpróbálta valakiből a bűn mintaképét előállítani, azon igyekezve, hogy bűnt bűnre halmozzon az az ember, míg csak elő nem állt egy ember-formájú szörnyeteg, egy olyan szörnyeteg, akit már az egész emberiség utál – de Krisztus vére át tudja formálni még ezt az embert is!

Ez a vér ki tudta űzni a magdolnai Mária hét démonját; a démonoktól megszállott ember őrültségét el tudta venni; a bőr mélyéig behatolt leprát ki tudta gyógyítani; és a megcsonkított ember sebét, igen, az elvesztett végtagot helyre tudta állítani.

Nincsen olyan szellemi-lelki betegség, amelyet a mi nagyszerű Orvosunk ne tudna meggyógyítani! Ez a legjobb orvosság minden betegségre! Semmilyen bűn-betegség sem lehet elég nagy ahhoz, hogy e szent vér dicső erényeit meghaladja, legyen  az akármilyen fekete vagy gonosz. Mindenre elegendő, teljesen elegendő, drága vér ez!

ENGLISH:

There is no case which the blood of Christ cannot meet. There is no sin which it cannot wash away. There is no ‘multiplicity of sin’ which it cannot cleanse, no aggravation of guilt which it cannot remove.

You may be double-dyed like scarlet, you may have lain in the lye of your sins for seventy years, but the blood of Christ can take out the stain.

You may have blasphemed him almost as many times as you have breathed, you may have rejected him as often as you have heard his name, you may have denied his existence, you may have doubted his Godhead, you may have persecuted his servants, you may have trampled on his blood – but all this the blood can wash away.

You may have committed whoredoms without number, no, murder itself may have defiled your hands – but this fountain filled with blood can wash all these stains away.

The blood of Jesus Christ cleanses us from ‘all’ sin.

There is no sort of a man, there is no monstrosity of mankind, no demon in human shape that this blood cannot wash.

Hell may have sought to make a paragon of iniquity, it may have striven to put sin, and sin, and sin together, until it has made a monster in the shape of man, a monster abhorred of mankind, but the blood of Christ can transform that monster!

Magdalene’s seven devils it can cast out, the madness of the demoniac it can ease, the deep-seated leprosy it can cure, the wound of the maimed, yes, the lost limb it can restore.

There is no spiritual disease which the great Physician cannot heal. This is the great medicine for all diseases. No case can exceed its virtue, be it ever so black or vile. All-sufficient, all-sufficient blood!

Forrás/Source: http://samuelatgilgal.wordpress.com/2012/11/24/what-the-blood-of-jesus-can-do-for-you/ Source of illustration: https://igerenezek.files.wordpress.com/2012/12/blood-jesus.jpg Ford.: wordwatcherdawn

Jézus vére ezt tudja tenni érted! (What the Blood of Jesus can do for You by C.H. Spurgeon)” bejegyzéshez ozzászólás

    1. Ámen! Igen, így igaz – ezt én is tanúsíthatom. Krisztus drága vére az én bűn-foltjaimat is elmosta (és volt mit elmosni:-). Hála Istennek ezért!
      Köszönöm a hozzászólást! Isten áldjon meg.

  1. Visszajelzés: Krisztus drága vére! (The Precious Blood of Christ! by C.H. Spurgeon) | Fókuszban az Ige/The Word in Focus

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s