Spurgeon prédikálásának titka (The secret of Spurgeon’s preaching… by C.H. Spurgeon)

– HT: Gracegems

“Elkezdem az igeszakaszomat, és toronyirányt haladok a kereszt felé!”

Jézus az Igazság. Őbenne hiszünk – nem pusztán csak az Ő szavaiban. Ő a Tanító és a Tan; a Kijelentő és a Kijelentés; a Megvilágosító és az Emberek Világossága. Ő magasztaltatik fel az Ige minden egyes, igaz szavában, mert Ő annak lényege és esszenciája. Krisztus úgy trónol az evangélium felett, mint fejedelem a trónján. Az igei tanok akkor a legbecsesebbek, amikor az Ő ajkáról fakadva szűrődnek le, és az Ő Személyében öltenek testet. Az igehirdetések csak olyan arányban értékesek, amilyen arányban Róla szólnak, és Reá mutatnak. A Krisztus-nélküli evangélium egyáltalán nem evangélium, és a Krisztus-nélküli szónoklat csak az ördögöknek szerez örömet!

ENGLISH:

“I take my text and make a bee-line to the cross.”

Jesus is The Truth. We believe in Him– not merely in His words. He is the Doctor and the Doctrine, the Revealer and the Revelation, the Illuminator and the Light of Men. He is exalted in every word of truth, because he is its sum and substance. He sits above the gospel, like a prince on his own throne. Doctrine is most precious when we see it distilling from his lips and embodied in his person. Sermons are valuable in proportion as they speak of him and point to him. A Christless gospel is no gospel at all and a Christless discourse is the cause of merriment to devils.

Related articles/Kapcsolódó írások:

Forrás/Source: http://www.gracegems.org/10/secret_of_spurgeon.htm Ford.: wordwatcherdawn

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s