Időzz gondolatban sokat ott, ahol a Golgota fájdalom-kiáltásai hallhatóak! (Dwell where the cries of Calvary can be heard by C. H. Spurgeon)

A legjobb prédikáció az, ha ‘Krisztust, a megfeszítettet’ prédikáljuk! A legjobb életfajta az, ha ‘meg vagyunk feszítve Krisztussal együtt’. A legjobb ember a ‘keresztre-feszített’ ember. A legjobb stílus a ‘megfeszített’ stílus: bárcsak erre szoknánk rá! Minél többet élünk szemünk előtt tartva a mi Urunk kifejezhetetlenül nagy fájdalmát, és megértve azt, hogy Ő teljesen elvette a bűneinket, annál nagyon szentség lesz bennünk. Minél többet időzünk gondolatban ott, ahol a Golgota fájdalom-kiáltásai hallhatóak, s ahol láthatjuk azt, hogy az Ő csodálatos szeretete hogyan rázta meg a mennyet, a földet és a poklot — annál nemesebbé válik az életünk. Semmi és senki sem tud jobban életet vinni az emberekbe, mint a haldokló Megváltó. Kerülj hát közel Krisztushoz, és minden nap gondolj sokat Őreá, és akkor királyi tetteket fogsz majd véghezvinni! Jöjjetek, öljük meg hát a bűnt, hiszen Krisztus már megöletett! Jöjjetek, temessük el minden büszkeségünket, hiszen Krisztus már eltemettetett! Jöjjetek, támadjunk fel egy új életre, hiszen Krisztus már feltámadott! Legyünk hát teljesen egyek a mi megfeszített Urunkkal ebben az Ő nagy céljában — éljünk és haljunk Ővele, és akkor az életünk minden egyes tette gyönyörű szép lesz!

ENGLISH: 

“The best preaching is, ‘We preach Christ crucified.’ The best living is, ‘We are crucified with Christ.’ The best man is a crucified man. The best style is a crucified style: may we drop into it! The more we live beholding our Lord’s unutterable griefs, and understanding how he has fully put away our sin, the more holiness shall we produce. The more we dwell where the cries of Calvary can be heard, where we can view heaven, and earth, and hell, all moved by his wondrous passion—the more noble will our lives become. Nothing puts life into men like a dying Savior. Get you close to Christ, and carry the remembrance of him about you from day to day, and you will do right royal deeds. Come, let us slay sin, for Christ was slain. Come, let us bury all our pride, for Christ was buried. Come, let us rise to newness of life, for Christ has risen. Let us be united with our crucified Lord in his one great object — let us live and die with him, and then every action of our lives will be very beautiful.”

Forrás/Source: http://www.spurgeongems.org/vols31-33/chs1834.pdf Ford.: wordwatcherdawn

Időzz gondolatban sokat ott, ahol a Golgota fájdalom-kiáltásai hallhatóak! (Dwell where the cries of Calvary can be heard by C. H. Spurgeon)” bejegyzéshez ozzászólás

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s