Isten egy Forrás! (God is a Fountain by C. H. Spurgeon)

– Samuel at Gilgal

Charles H. Spurgeon-t idézve:

Isten a szeretet forrása, mint ahogy a nap a fény forrása. A szent szeretet minden drága folyama, igen, minden egyes cseppje, jelen- vagy múltbeli, Istentől származik. A mennyben ez a dicsőséges Isten nyilvánul meg és ragyog elő, teljes dicsőségében, a szeretet sugaraiban. Ott ez a dicsőséges forrás örök-végtelenül árad, gazdag folyamokban, igen, a szeretet és öröm folyóiban, és ezek a folyók egyre csak nagyobbodnak, majd egy szeretet-óceánban teljesednek ki, amelyben a megváltottak lelkei a legcsodálatosabb örömmel mártózhatnak meg, és a szívüket pedig teljesen elárasztja és beborítja az isteni szeretet!

ENGLISH:

Quoting Charles H. Spurgeon:

God is the fountain of love, as the sun is the fountain of light. Every stream of holy love, yes, every drop that is, or ever was, proceeds from God. In heaven, this glorious God is manifested, and shines forth, in full glory, in beams of love. And there this glorious fountain forever flows forth in streams, yes, in rivers of love and delight, and these rivers swell, as it were, to an ocean of love, in which the souls of the ransomed may bathe with the sweetest enjoyment, and their hearts, as it were, be deluged with love!

Forrás/Source: http://samuelatgilgal.wordpress.com/2012/05/31/god-is-a-fountain/ Ford.: wordwatcherdawn

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s