Teológiai rendszerek (Theological systems by Frederick Whitfield)

“Meg akarom ismerni Krisztust!” Fil. 3:10

A kereszténység nem pusztán egy “teológiai rendszer” — hanem egy Személy!

S nem csak egy megváltásról szól – hanem egy Megváltóról.

Micsoda különbség az, ha magunkat csak egy rendszerre bízzuk, akármilyen gyönyörű is — vagy ha egy gyengéd, szerető, együtt-érző Megváltóra!

Mekkora a különbség az isteni alapelvek rendszere — és egy dobogó szívű mellkas között, amelyre odahajthatjuk fejünk, és érezhetjük, hogy…
minden terhünk könnyebb lesz,
minden ránk nehezedő nyomás felemelkedik rólunk,
minden fájdalmunk, s szomorúságunk megenyhül!

Ez az, amelyre az embereknek szüksége van. Ez az, amelyre mindenekelőtt szükségünk van, amikor a szomorúság órái elérnek, vagy amikor a halál órája közeledik. Mert, ó, milyenek is lesznek akkor a mi rendszereink, bármennyire is gyönyörűek — összehasonlítva azzal a csendes, de biztos tudattal, hogy a Mindenható Szeretet karjai ölelnek bennünket! 

A teológiai rendszerek nem mások, mint csupán porszemek a mérlegserpenyőben — tajtékok, por, árnyék, s levegő!

“Az én fülemnek hallásával hallottam felőled — most pedig szemeimmel látlak téged!” Job 42:5

(Frederick Whitfield, “Christ in the Word, “Krisztus az Igében”, 1869)

ENGLISH: 

“I want to know Christ!” Philippians 3:10 

Christianity is not merely a “theological system” — but a person.

It is not only a redemption — but a Redeemer.

What a difference between casting ourselves upon a system, however beautiful — and upon a tender, loving, compassionate Savior!

What a difference between a system of divine principles — and a throbbing bosom on which we may lean, and feel . . .
  every burden lightened,
  every pressure relieved,
  every sorrow softened!

This is what man needs. This is what he will need above everything, when the hour of sorrow, or the hour of death, draws near. Oh, what are systems then, however beautiful — in comparison with the calm consciousness that the arm of Omnipotent Love is thrown around us! 

Theological systems are all but as the small dust of the balance — the foam, the dust, the shadow, the air!

“I have heard of You by the hearing of the ear — but now my eye sees You!” Job 42:5

(Frederick Whitfield, “Christ in the Word, 1869)

Forrás/Source: http://www.gracegems.org/2011/11/systems.html and http://inkslingerblog.wordpress.com/2011/11/13/theological-systems/ Source of illustration: http://www.freefoto.com/index.jsp Ford.: wordwatcherdawn

Teológiai rendszerek (Theological systems by Frederick Whitfield)” bejegyzéshez egy hozzászólás

  1. Visszajelzés: A hitünk egy Személyről szól! (Our Faith is a Person! – Selected Quotes) | Fókuszban az Ige/The Word in Focus

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s