Tanácsok dióhéjban: Hogyan olvassuk a Bibliát (Reading the Bible by J. C. Ryle)

J.C. Ryle

1. OLVASD A BIBLIÁT AZZAL AZ ŐSZINTE ÉS HŐ VÁGGYAL, HOGY AZT VALÓBAN MEGÉRTSD.
Ne elégedj meg azzal, hogy pusztán csak a Szentírás szavait olvasod. Törekedj arra, hogy megragadd a benne lévő üzenetet.

2. OLVASD A BIBLIÁT EGYSZERŰ, GYERMEKI HITTEL ÉS ALÁZATTAL.
Hidd el mindazt, amit Isten kijelent. Az emberi értelemnek meg kell hajolnia Isten kinyilatkoztatásai előtt.

3. AZ ENGEDELMESSÉG SZELLEMÉVEL OLVASD, ÉS ÚGY, HOGY AZT MAGADRA NÉZVE IGENIS ALKALMAZNI AKAROD.
Alkalmazd magadra mindazt, amit Isten mond, és minden dologban engedelmeskedj az Ő akaratának.

4. MINDEN NAP OLVASD A SZENTÍRÁST.
A tegnapi táplálék-adta tápanyagokat és erőt gyorsan elveszítjük. Naponta kell a lelkünket táplálni azzal a mannával, amelyet Isten adott nekünk.

5. A TELJES BIBLIÁT OLVASD, ÉS RENDSZERESEN.
“A teljes Írás Istentől ihletett, és hasznos!” Nem tudok annál jobb módot a Biblia-olvasásra, mint hogy elkezdjük az elején, majd végigolvassuk, minden nap egy adagot, az Igét az Igékkel összevetve.

6. ISTEN IGÉJÉT BECSÜLETESEN ÉS ŐSZINTÉN OLVASD.
Általános szabályként elmondható, hogy bármely szentírásbeli igeszakasz azt jelenti, amit jelenteni látszik. Minden igeszakaszt ilyen egyszerű módon értelmezz, a szövegkörnyezetet mindig figyelembe véve.

7. ÚGY OLVASD A BIBLIÁT, HOGY KÖZBEN VÉGIG KRISZTUSRA FÓKUSZÁLSZ.
Az egész Könyv róla szól.
Keresd Őt minden egyes lapon.
Ő ott van.
Ha nem sikerül meglátnod Őt, akkor szükséges azt az oldalt újraolvasnod.

ENGLISH:

1. READ THE BIBLE WITH AN EARNEST DESIRE TO
UNDERSTAND IT.
Do not be content to just read the words of Scripture. 
Seek to grasp the message they contain.

2. READ THE SCRIPTURES WITH A SIMPLE,
CHILDLIKE FAITH & HUMILITY.
Believe what God reveals. Reason must bow to God’s revelation.

3. READ THE WORD WITH A SPIRIT OF OBEDIENCE
AND SELF-APPLICATION.
Apply what God says to yourself and obey His will in all things.

4. READ THE HOLY SCRIPTURES EVERY DAY.
We quickly lose the nourishment and strength of yesterday’s
bread. We must feed our souls daily upon the manna God has given us.

5. READ THE WHOLE BIBLE AND READ IT IN AN ORDERLY WAY.
“All Scripture is given by inspiration of God and is profitable.” I know of no better way to read the Bible than to start at the beginning and read straight through to the end, a portion every day, comparing Scripture with Scripture.

6. READ THE WORD OF GOD FAIRLY AND HONESTLY.
As a general rule, any passage of Scripture means what it appears to mean. Interpret every passage in this simple manner, in its context.

7. READ THE BIBLE WITH CHRIST CONSTANTLY IN VIEW.
The whole Book is about Him.
Look for Him on every page.
He is there.
If you fail to see Him there, you need to read that page again.

Forrás/Source: http://www.gotothebible.com/HTML/Sermons/readingthebible.html Ford.: wordwatcherdawn

Tanácsok dióhéjban: Hogyan olvassuk a Bibliát (Reading the Bible by J. C. Ryle)” bejegyzéshez ozzászólás

  1. You’ve chosen a wonderful article here. I really appreciated the points especially “read the Bible fair and honestly” . I thkn we all need to be reiminded of that from time to time! Lord bless you!

    1. Thank you, Rob, so much! Yes, this is really a great reminder – it’s been a blessing for me to translate it…:-) What I just love about this blog is that as I translate and post things, godly truth just sinks deep into my heart and mind, too, as I work on the posts. I regard it as a privilege to be able to deal with this. May it be to God’s glory! Thank you and God bless you.

  2. Visszajelzés: Nyolc hasznos tanács Biblia-olvasáshoz! (8 Profitable Ways to Read the Bible by J.C. Ryle) « Fókuszban az Ige/The Word in Focus

  3. Visszajelzés: A Biblia-olvasás nemes szokása! (The Habit of Bible Reading by Henry H. Halley) « Fókuszban az Ige/The Word in Focus

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s