Isten állhatatossága (God’s Perseverance)

– Samuel at Gilgal

(Reblogged and translated from this link: http://samuelatgilgal.wordpress.com/2012/03/28/gods-perseverance/)

John Arrowsmith szavaival:

Az isteni kiválasztás, ha megtalál és kiválaszt valakit,
legyen az az ember akárhol is: megtalálja és hazahívja.

Az isteni kiválasztás hívta ki Zákeust az elátkozott Jerikóból;
Ábrahámot a káldeus Ur bálványimádó városából;
Nikodémuszt és Pált a farizeusok közül;
Dioniszioszt és Damariszt a babonás Athénből.

Rejtse el akármilyen szemétdomb is az Isten választottait,
az isteni kiválasztás megtalálja és hazahozza őket!

 

ENGLISH:

Election having once pitched upon a man,
it will find him out and call him home, wherever he be.

Election called Zaccheus out of accursed Jericho;
Abraham out of idolatrous Ur of the Chaldees;
Nicodemus and Paul, out from the Pharisees,
Dionysius and Damaris, out of superstitious Athens.

In whatsoever dunghills God’s elect are hid,
election will find them out and bring them home!

Forrás: http://samuelatgilgal.wordpress.com/2012/03/28/gods-perseverance/ Ford.: wordwatcherdawn

Isten állhatatossága (God’s Perseverance)” bejegyzéshez ozzászólás

    1. Yes, that is it, exactly – called, prepared and sent back to do God’s work. The only work that is really worth doing here on this earth from an eternal perspective. What a mighty truth, thank God!
      Thank you for your comment. God bless you.

  1. Thank God for amazing doctrine of election. It’s not about us but him and it humbles me that he chose me not because of anything but his grace alone. To God be the glory. Thanks for this article.

    1. Yes, it is just so amazing and humbling at the same time and also encouraging: He, who has started the good work in our lives, out of His sheer grace and mercy, will bring it to completion! It is the greatest privilege to be found by the grace of God in Christ Jesus. Thank you for your comment. God bless you.

Comments/Hozzászólások

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s